An Fhrainc agus an Ghearmáin Dlí Pacáistiú Treoir priontála lógó “Triman”.

Ó 1 Eanáir, 2022, tá sé éigeantach ag an bhFraincis agus an Ghearmáin go gcaithfidh gach táirge a dhíoltar leis an bhFraincis agus leis an nGearmáin cloí leis an dlí pacáistithe nua.Ciallaíonn sé go gcaithfidh gach pacáistiú lógó Triman agus na treoracha athchúrsála a iompar chun é a dhéanamh níos éasca do thomhaltóirí a thuiscint conas a dhéantar dramhaíl a shórtáil.Bailítear táirgí agus pacáistiú ar a bhfuil lógó Triman i mboscaí bruscair ar leith.Gan lógó Triman, déileálfar leis an táirge mar is gnách.

Cad ba cheart dom a dhéanamh le pacáistiú gan lipéad?

Go dtí seo, tá lógó Triman i dtréimhse aistrithe:
Seolfar comhartha Triman go hoifigiúil an 1 Eanáir 2022;
Críochnaíonn an idirthréimhse ón sean-lógó go lógó nua Triman i Meán Fómhair 2022;
I mí Mheán Fómhair 2023, cuirfear deireadh le hidirthréimhse na sean-tháirgí lógó, agus beidh ar gach pacáistiú sa Fhrainc an lógó nua a iompar.

Conas a phriontáiltear lógó Triman?

1, An chomhpháirt de dhlí lógó Triman
Le bheith beacht, an Fhraincis agus an Ghearmáin lógó Triman = lógó Triman + cur síos ar athchúrsáil.Mar gheall ar tháirgí éagsúla EPR na Fraince agus na Gearmáine, níl na treoracha athchúrsála mórán mar an gcéanna, mar sin déantar na treoracha athchúrsála arís
Seo scoilt mhionsonraithe.Dlí pacáistiú na Fraince agus na Gearmáine Tá lógó Triman roinnte ina cheithre chuid:

EPR-2

Lógó Triman Cuid 1: Lógó Triman
Méid priontála lógó Triman, formáid dhlúth le airde nach lú ná 6mm, formáid chaighdeánach le airde nach lú ná 10mm.Is féidir leis an díoltóir zúmáil isteach nó amach de réir líníocht oifigiúil an veicteora.

Lógó Triman Cuid 2: FR do chód na Fraince & Cód De don Ghearmáin
Mura ndíoltar an táirge ach sa Fhraincis agus sa Ghearmáin, ní mór FR agus De a chur leis lena léiriú go bhfuil feidhm aige sa Fhraincis agus sa Ghearmáin, ag déanamh idirdhealú idir riachtanais athchúrsála i dtíortha eile.

Lipéadú Triman Cuid 3: Páirteanna pacáistithe in-athchúrsáilte a mharcáil
• Is féidir an chuid den phacáistiú is féidir a athchúrsáil a chur i láthair ar cheithre bhealach:
• ① Texte + picto text + icon ② Texte seul text
• ③ Picto seul icon íon ④ mínigh

Mar shampla, más buidéal é an pacáiste, is féidir é a chur in iúl i bhfoirm patrún buidéal BOUTEILLE+ / BOUTEILLE na Fraince / patrún buidéil.

EPR-3

Má tá níos mó ná cuid amháin sa phacáiste, ba cheart na heilimintí agus a n-aicmiú faoi seach a thaispeáint ar leithligh.
Mar shampla, má tá cartáin agus feadáin sa phacáiste, ba cheart go mbeadh an fhaisnéis athchúrsála ar an bpacáiste mar a thaispeántar san fhigiúr seo a leanas

EPR-4

Míniú

Tabhair faoi deara, le haghaidh pacáistí de 3 ábhar nó níos mó, gur féidir leis an díoltóir "Emballages" a shonrú ina n-aonar.

未标题-2

Lógó Triman Cuid 4: Ag Sonrú Cén Bruscar Dathanna le Caith Isteach
Caith sa bhosca bruscair buí é -- gach pacáistiú neamhghloine;
Caith isteach sa bhruscar glas - pacáistiú ábhar gloine.

Is féidir bosca bruscair a chur i láthair ar dhá bhealach:
① Picto seul icon íon
② Texte + picto text + icon

未标题-3-1

2.Is féidir leat roinnt fógra a chur ar chomharthaí athchúrsála

① mana a spreagadh: Inis do thomhaltóirí an áisiúlacht a bhaineann le gach pacáistiú a rangú.

② Ráiteas breise: An féidir béim a chur ar an tábhacht a bhaineann le cineálacha éagsúla pacáistithe a athchúrsáil.Treisíonn an ráiteas thíos sa bhosca lógó an tábhacht a bhaineann le hathchúrsáil (m.sh. míreanna ar leith roimh shórtáil).Ina theannta sin, moltar do thomhaltóirí gan pacáistí áirithe a dhiúltú (m.sh. an caipín a fhágáil ar an mbuidéal)

未标题-4
未标题-4

3. Foirm priontála an lógó athchúrsála

  • Ø méid

(1) Cineál caighdeánach: Is fearr le húsáid nuair a bhíonn an spás ar an bpacáistiú go leor, agus an méid iomlán á chinneadh ag lógó Triman ≥10mm.

(2) Dlúth: ag baint úsáide as nuair a bhíonn spás teoranta, de réir lógó Triman de 6mm nó níos mó Déan an méid iomlán a chinneadh.

  • Ø seó

① leibhéal

② ingearach

① Modúl (oiriúnach do phacáistiú ar bhealaí éagsúla athchúrsála)

Nóta: Tá tosaíocht ag gach ceann de na trí fhoirm priontála don lógó caighdeánach athchúrsála

4. samplaí le haghaidh stíleanna éagsúla lógó athchúrsála pacáistithe

Tá trí stíleanna pacáistithe éagsúla de réir na foirme priontála,

• leibhéal - ingearach - modúl

5. Conas priontáil dath lógó athchúrsála a roghnú?

① Ní mór lógó Triman a thaispeáint ar chúlra ar leith ionas go mbeidh sé sofheicthe, éasca le léamh, intuigthe go soiléir agus do-sheachanta.
② Ba chóir dathanna a phriontáil i dathanna Pantone® Pantone.Nuair nach bhfuil priontáil ton ar fáil go díreach, ba cheart priontáil CMYK (próiseas priontála ceithre dath) a roghnú.Úsáidtear dathanna RGB le húsáid scáileáin (leathanaigh ghréasáin, físeáin, feidhmchláir
Ag baint úsáide as cláir, uathoibriú oifige, etc.).
③ Nuair nach bhfuil teicneolaíocht priontála dath ar fáil, is féidir leis an díoltóir priontáil dubh agus bán a roghnú.
④ Ní mór don phriontáil lógó a chomhordú leis an gcúlra.

未标题-5

6. Seasamh priontála sonrach an chomhartha athchúrsála
① Limistéar pacála >20cm²
Má tá pacáistiú ilchiseal ag táirge agus go bhfuil an limistéar pacáistithe is forimeallaí níos mó ná 20cm², ní mór don díoltóir lógó Triman agus treoracha athchúrsála a phriontáil ar an bpacáistiú is forimeallaí agus is mó.
② 10cm²<= Limistéar pacála <=20cm²
Níor cheart ach lógó Triman a phriontáil ar an bpacáistiú, agus ba cheart lógó Triman agus na treoracha athchúrsála a thaispeáint ar an láithreán gréasáin díolacháin.
③ Limistéar pacála <10cm²
Níl aon rud ar taispeáint ar an bpacáistiú, ach tá lógó Triman agus na treoracha athchúrsála ar taispeáint ar an láithreán gréasáin díolacháin.


Am postála: Nov-01-2022